Hudba & Titulky

31. srpna 2011 v 17:33 | Jabig |  Aktuálně
Blog už se nám pomalu zaplňuje, což je dobře :) Dnes jsem přeložila z angličtiny krátké popisy postav, snad překlad alespoň ujde. Budu mít na starost hudbu z epizod a titulky. Zatím tu jsou písničky pouze z první epizody, ale každý víken se pokusím přidávat další. Taky bude mít blog své vlastní titulky, které už pomalu začínám překládat. Až začne druhá série, tak budu v překladu pokračovat. Já i Ela jdeme prvním rokem na střední, takže na blog (alespoň mně) nezbyde tolik času jako tomu bylo doteď. Taky jsme včera večer založili fanclub a začali nabírat spřátelené blogy :) V dalších dnech tu čekejte informace o epizodách, download a taky online. Přidáme různá promo videa a ukázky z epizod. Přidáme fotky z epizod, z natáčení a fotky od herců. Přeju příjemný poslední (v ČR) prázdninový den/večer, vaše Jabig




btw.: toho png obrázku si nevšímejte, v "grafičině" jsem nováček ;D
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Sčítání vlků :P

Já :D

Komentáře

1 Lady McFly Lady McFly | Web | 31. srpna 2011 v 21:35 | Reagovat

Překlady jsem si četla, jsou docela dobré. Co mi tam ale chybí, jsou nějaké tvá vlastní myšlenka / popis. Přeci jenom za těch 12 dílů se člověk s postavami seznámi, tak by bylo hezké, znát třeba tvůj názor =).
Ale i tak, vás překladatele, obdivuju. Mě stačí dvojka z angliny na vysvědčení, pá ohraných fází, popř. úryvky z písniček. To je celá moje "překladatelská kariéra".

2 Lindsey Lindsey | Web | 2. září 2011 v 23:13 | Reagovat

Wooow, konečně blog o Teen Wolfovi! Už nějakou dobu jsem po něm marně pátrala :D Tak to se vážně těším!

3 Vampire´s Girls....píše ♥katie♥ Vampire´s Girls....píše ♥katie♥ | Web | 3. září 2011 v 8:42 | Reagovat

je skvělé že se to tady zaplnuje, jinak png co kecáš je užasný :))

4 Vampire´s Girls....píše ♥katie♥ Vampire´s Girls....píše ♥katie♥ | Web | 3. září 2011 v 8:43 | Reagovat

[2]: přesně tak ! :)

5 bridal prom dresses bridal prom dresses | E-mail | Web | 14. ledna 2013 v 10:14 | Reagovat

Included in the large range of box trailers available are bespoke units that may have been used by someone with a mobile business such as a cafe', a mobile shop or even a dog grooming parlour. Now that you narrowed down your options you are ready to compare the results.
http://www.askdresses.org

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
TeenWolf-Daily.blog.cz | ©2011-2013 | Jabig.blog.cz